自分の興味あるところから読み始めてください。そして、わかりにくいところは読み飛ばしてください。というのが最初のアドバイスです。
未完な記述も多いので、とりあえず読みやすそうな所から気楽に読んでください。
以下はヒントです。

顔料学-顔料一覧や語句説明から自分の使っている絵の具の顔料を探してみましょう。

フレーム版には疑似検索機能がありますし、あちこちへとリンクを張ってあるので、この裏道から入ってみるのも面白いかもしれません。
拾い読みというのも楽しいものです。

いちおう最初のステップと思われるここへ進んでみましょう。一からたどってみようという人はここから入っていくといいでしょう。
が、今のところ整備されていないので比較的作業の進んでいる顔料学の方が比較的「まし」かもしれません。

ダイヤルアップで接続している人はダウンロードしてから読んだ方が、時間を気にせずに読むことができるかもしれませんし、そのほうが効率もいいかもしれません。
ただしダウンロードしたファイルは訂正の対象にならないことを覚えて置いてください。